Colocando em prática uma década de experiência na indústria
Boas-vindas à Roldan Translations
Colocando em prática uma década de experiência na indústria
DE ONDE VIEMOS
A Roldan Translations foi fundada por Gabriel Roldan — eu! Como mais um dessa geração que cresceu "com o sonho de trabalhar com videogame", conto com mais de 10 anos de experiência no total entre os ramos de tradução, games, tech e gerenciamento de projetos. Minha carreira envolveu grandes nomes do mercado, como a Level Up Games, KaBuM!, Quoted e outras. Já coordenei a localização de muitos projetos em games, de indies a AAA, e agora estou fazendo isso no meu próprio negócio.
Começamos em 2024, mas já estamos operacionais com projetos e clientes. Esses contatos não confiam em nós à toa — eles são fruto de um trabalho de qualidade feito ao longo dos anos em experiências passadas. Ao lado de nossos parceiros, estamos desbravando o mundo da localização de games; um jogo por vez!
CLIENTES
